Dans la salle de lecture, les visiteurs peuvent accéder au principal catalogue de la bibliothèque qui comprend, entre autres, les collections Argenti et Theotokas. Les acquisitions qui datent d’avant 1990 ont été répertoriées à travers les fiches d’inscription manuscrites, alors que celles datant d’après les années 90 ont été cataloguées de manière électronique. À ce jour, une bonne partie du matériel de la bibliothèque, y compris les collections Argenti et Theotokas, a déjà été enregistrée sur le système AVEKT 5.5, un logiciel mis au point par le Centre national de documentation.

Un des principaux objectifs de la bibliothèque est de répertorier de manière électronique tout le matériel disponible, notamment les vieux livres, et d’améliorer l’accès à la bibliothèque et les services qui y sont disponibles.

Conformément aux règles de la bibliothèque, les visiteurs peuvent faire des photocopies des livres datés après 1950 (jusqu’à vingt pages par livre). Pour tout autre matériel datant d’avant 1950, notamment les vieux livres et les livres rares, il est possible d’en faire une reproduction à l’aide d’un appareil photo numérique.